El HX210 es una radio portátil VHF marina de Standard Horizon, de 6 W, flotante y sumergible, con una luz estroboscópica que se enciende sola si cae al agua. Este manual resume el manual para usarlo desde el primer día.
PTT es el botón para hablar. Squelch es el silenciador del ruido de fondo. Luz estroboscópica es una luz que parpadea repetidamente para que sea más fácil encontrar la radio. Canal 16 es el canal internacional de llamada y socorro marítimo. IPX7 indica protección frente a inmersión temporal bajo las condiciones indicadas por el fabricante.
Carga antes del primer uso
- El manual pide cargarlo antes de usarlo por primera vez.
- Se carga en la base SBH-25 con la fuente SAD-25 o SAD-23, o con el cable E-DC-19A de 12 V.
- Apagalo, ponelo en la base y fijate que aparezca el ícono de carga; se apaga cuando termina. Una batería vacía tarda unas 3 horas.
Las teclas
| Control | Toque corto | Mantener apretado |
|---|---|---|
| POWER | — | Enciende y apaga (1 segundo) |
| PTT | Transmite mientras lo apretás | — |
| 16/S | Canal 16 | Canal secundario (el 9 de fábrica) |
| ▲ / ▼ | Cambian el canal | Repite |
| ◄ / ► | Muestran las funciones de las teclas de pantalla | — |
| VOL– / VOL+ | Volumen | — |
| SQL | Vuelve al squelch normal | Abre el squelch (monitor) |
| MENU/SET | Menú | Ajustes (SETUP) |
| CLR | Cancela | Bloquea y desbloquea el teclado |
Arriba de las tres teclas de pantalla aparece lo que hace cada una en ese momento.
Uso diario
- Encendelo manteniendo POWER un segundo.
- Volumen: con VOL– y VOL+.
- Squelch: mantené SQL hasta que aparezca el indicador de squelch abierto y ajustá con ▲/▼ hasta que se corte el ruido de fondo. Tocá SQL para volver al funcionamiento normal.
- Grupo de canales: mantené MENU/SET y entrá a CHANNEL SETUP > CHANNEL GROUP para elegir Internacional, USA o Canadá.
- Canal: con ▲/▼. Un toque de 16/S te lleva al 16 desde cualquier canal; si lo mantenés, al secundario.
- Hablá: mantené el PTT, con el equipo a más de 2,5 cm de la cara. Cada transmisión se corta a los 5 minutos.
- Potencia: tocá una tecla de pantalla, buscá con ◄/► las opciones HI, MD o LO y elegí: 6 W, 2,5 W o 1 W. Viene en HI.
Doble y triple escucha
Elegí tu canal, tocá una tecla de pantalla, buscá DW con ◄/► y tocala: el equipo controla tu canal y el 16. Para la triple escucha, primero poné MULTI WATCH en TRIPLE dentro de CHANNEL SETUP y después usá TW. Las dos se cortan con CLR.
Escaneo
- Elegí los canales a escanear en MENU/SET > CHANNEL SETUP > SCAN MEMORY, con la tecla MEM.
- En SCAN TYPE elegí M-SCAN (memorias) o P-SCAN (con prioridad; viene así).
- Ajustá el squelch hasta que no haya ruido, buscá SCAN con ◄/► y tocalo. Se frena con 16/S o CLR.
Bloqueo, luz y estroboscópica
- Bloqueo: mantené CLR hasta bloquear el teclado; PTT, volumen y CLR siguen funcionando. Repetí hasta que aparezca "UNLOCK".
- Pantalla: en CONFIG se ajustan el brillo (1 a 5 u OFF) y cuánto tiempo queda encendida.
- Si cae al agua: flota y la luz estroboscópica titila en blanco al tocar el agua, aunque esté apagado. Se apaga unos 15 segundos después de sacarlo. Se configura en CONFIG > STROBE LED > WATER HAZARD (detección de agua), y también se puede prender a mano con la tecla STROBE (luz estroboscópica).
- Si se cuelga: mantené POWER más de 15 segundos para reiniciarlo.
Cuidados
- Es sumergible (IPX7, 1 metro durante 30 minutos) solo con la tapa del conector MIC/SP puesta.
- Escuchá el canal antes de transmitir y volvé al 16 cuando no uses otro.
- No transmitas tocando la antena ni cerca de personas con marcapasos.
- No cortocircuites los contactos de la batería y usá solo cargadores aprobados por Standard Horizon.
- El manual aclara que la radio VHF marina es para usar en el agua, no en tierra.
El manual completo
Este manual resume lo que hace falta para empezar. Para funciones avanzadas (menú de ajustes y otras opciones del equipo) está el manual oficial de Standard Horizon en español (PDF). Y si querés ver las especificaciones, la ficha del equipo está en Standard Horizon HX210.